Sziasztok!
Már említettem, hogy a google+-ot meg fogja szüntetni a google, mivel nem nagyon használja senki, így elkészítettem a facebook oldalam, ahol tudlak benneteket értesíteni a fordításokkal kapcsolatban. Természetesen nem kötelező bekövetni és kedvelni az oldalt, ha valakinek elég ha többször is visszanéz az oldalra, akkor az is rendben van.
Ma feltettem a 8.fejezetet az oldalra! Jó olvasást!
Facebook oldal link: https://www.facebook.com/deeeyooo/
2019. február 6., szerda
2019. január 30., szerda
Közlemény!
Sziasztok!
Az új oldalra már felkerült a 6. és 7. fejezet, ha valaki azóta nem járt volna arra vagy nem sikerült neki megnyitni az oldalt. Néha nekem is adódik probléma az oldallal, mivel egy-két böngésző előszeretettel teszi tiltólistára a flaunt által igényelt oldalakat, de ha törlitek az előzményeket a böngészőtökből helyre szokott jönni az oldal és újra elérhető.
Leginkább nálam a Chrome böngészőbe működik a legjobban, ezért ha zavartalanul használni szeretnétek töltsétek le!
Ha pedig valaki a word formátumot nem tudja megnyitni vagy megnézni, mert titkosított fájlként kezeli, akkor frissítsétek a microsoft wordot a készüléketeken.
Az ios/android rendszer is támogatja a docx. fájlokat.
Bármi kérdésetek van nyugodtan írjatok nekem, a másik oldalra kiteszek egy csevegőt is, hogy könnyebben elérhessetek, mivel ha van időm felnézek az oldalra. :)
Ajánlanám, hogy kövessetek be G+-on, mivel oda most is kiírtam, hogy elkészültem a két új fejezettel, de aki nem követ az nem kap első kézből értesítést. Tudom, hogy ide többen is felnéztek, de idővel ezt az oldalt szeretném megszüntetni és egyszerűbb lenne ha mindenki tudna követni, később lehet facebook csoportot is csinálok, hogy ott is értesítést kapjatok róla, mivel a mai világban azt többen figyelemmel követik az emberek, de egyenlőre ez még a jövő zenéje.
Remélem tudtam segíteni azoknak, akik nem tudták megnyitni eddig a fejezeteket vagy az oldalt.
Dee
Az új oldalra már felkerült a 6. és 7. fejezet, ha valaki azóta nem járt volna arra vagy nem sikerült neki megnyitni az oldalt. Néha nekem is adódik probléma az oldallal, mivel egy-két böngésző előszeretettel teszi tiltólistára a flaunt által igényelt oldalakat, de ha törlitek az előzményeket a böngészőtökből helyre szokott jönni az oldal és újra elérhető.
Leginkább nálam a Chrome böngészőbe működik a legjobban, ezért ha zavartalanul használni szeretnétek töltsétek le!
Ha pedig valaki a word formátumot nem tudja megnyitni vagy megnézni, mert titkosított fájlként kezeli, akkor frissítsétek a microsoft wordot a készüléketeken.
Az ios/android rendszer is támogatja a docx. fájlokat.
Bármi kérdésetek van nyugodtan írjatok nekem, a másik oldalra kiteszek egy csevegőt is, hogy könnyebben elérhessetek, mivel ha van időm felnézek az oldalra. :)
Ajánlanám, hogy kövessetek be G+-on, mivel oda most is kiírtam, hogy elkészültem a két új fejezettel, de aki nem követ az nem kap első kézből értesítést. Tudom, hogy ide többen is felnéztek, de idővel ezt az oldalt szeretném megszüntetni és egyszerűbb lenne ha mindenki tudna követni, később lehet facebook csoportot is csinálok, hogy ott is értesítést kapjatok róla, mivel a mai világban azt többen figyelemmel követik az emberek, de egyenlőre ez még a jövő zenéje.
Remélem tudtam segíteni azoknak, akik nem tudták megnyitni eddig a fejezeteket vagy az oldalt.
Dee
2019. január 18., péntek
4. és 5. fejezet
Sziasztok!
Elkészültem A játék megváltozik 4. és 5. fejezetével, amit ezen az oldalon olvashattok:
Elkészültem A játék megváltozik 4. és 5. fejezetével, amit ezen az oldalon olvashattok:
Oda már be is linkeltem nektek az eddigi megjelent fejezeteket is.
Jó olvasást nektek! :)
2019. január 13., vasárnap
Helyzetjelentés!
Sziasztok!
Nem tűntem el, dolgozom a másik oldalon és közbe Nalini Singh: Az Intimitás természete című novelláját fejezem be, így egyenlőre nem jutottam a végére a 4. és 5. fejezetnek, mivel ezt a kettőt felszeretném egyszerre tölteni nektek.
Holnap nagy eséllyel végzek a Lara és Walker történetének a második felével, ami egyben az én részem, Anne még dolgozik az övén. Ezután fogom hozni nektek a fejezeteket, remélhetőleg már az új oldalon. :)
Továbbá nagy eséllyel lesz időm elkezdeni Nalini Singh 12. könyvét is ezután már.
Dee
Nem tűntem el, dolgozom a másik oldalon és közbe Nalini Singh: Az Intimitás természete című novelláját fejezem be, így egyenlőre nem jutottam a végére a 4. és 5. fejezetnek, mivel ezt a kettőt felszeretném egyszerre tölteni nektek.
Holnap nagy eséllyel végzek a Lara és Walker történetének a második felével, ami egyben az én részem, Anne még dolgozik az övén. Ezután fogom hozni nektek a fejezeteket, remélhetőleg már az új oldalon. :)
Továbbá nagy eséllyel lesz időm elkezdeni Nalini Singh 12. könyvét is ezután már.
Dee
2018. december 31., hétfő
Új fejezet
Sziasztok!
Kicsit csúszni fogok a 4.fejezettel, mivel elég sok baseball kifejezés van, amivel meg kell birkóznom és nem vagyok jártas sajnos ebben a játékban, így kell egy kis kutatást végeznem, hogy ne hülyeségeket fordítsak a szövegbe. Közben pedig már költöztetem az oldalt és azon is dolgozok, mivel már ezentúl oda szeretném feltölteni a kész fejezeteket.
Köszönöm a megértéseteket!
Ne haragudjatok, de ígérem, amint tudom hozom nektek!
Dee
Kicsit csúszni fogok a 4.fejezettel, mivel elég sok baseball kifejezés van, amivel meg kell birkóznom és nem vagyok jártas sajnos ebben a játékban, így kell egy kis kutatást végeznem, hogy ne hülyeségeket fordítsak a szövegbe. Közben pedig már költöztetem az oldalt és azon is dolgozok, mivel már ezentúl oda szeretném feltölteni a kész fejezeteket.
Köszönöm a megértéseteket!
Ne haragudjatok, de ígérem, amint tudom hozom nektek!
Dee
2018. december 27., csütörtök
Költözés!
Sziasztok!
Úgy határoztam, hogy az oldalt elköltöztetem egy másik oldalra és nem maradok a blogspotnál, mivel egy oldalra szeretném feltenni a fordításaim és sosem szerettem ezt az oldalt. Már egy ideje gondolkoztam rajta, csak mindig elhalasztottam, de újévkor már egy másik oldalon leszek elérhető, amit megnyitom ki fogom írni ide is és egyéb közösségi oldalakra, hogy hol lesznek találhatóak a fordításaim.
Ma felkerült a A játék megváltozik 3. fejezete, a héten még fogok jönni még egy fejezettel, mivel ajándékot ígértem nektek. :)
Továbbá Robin Kaye: Domestic Gods - Házias Istenek című sorozata is be lesz ütemezve az oldalon. Ennek a sorozatnak is az első része a Rómeó, Rómeó még régebben megjelent, de azóta senki sem folytatta a sorozatot. Valamikor ez is érkezni fog az oldalra! :)
Boldog Újévet kívánok nektek! :)
És ne felejtsetek el visszanézni a héten az oldalra, mert jön a 4.fejezet is A játék megváltozik című könyvből!
Úgy határoztam, hogy az oldalt elköltöztetem egy másik oldalra és nem maradok a blogspotnál, mivel egy oldalra szeretném feltenni a fordításaim és sosem szerettem ezt az oldalt. Már egy ideje gondolkoztam rajta, csak mindig elhalasztottam, de újévkor már egy másik oldalon leszek elérhető, amit megnyitom ki fogom írni ide is és egyéb közösségi oldalakra, hogy hol lesznek találhatóak a fordításaim.
Ma felkerült a A játék megváltozik 3. fejezete, a héten még fogok jönni még egy fejezettel, mivel ajándékot ígértem nektek. :)
Továbbá Robin Kaye: Domestic Gods - Házias Istenek című sorozata is be lesz ütemezve az oldalon. Ennek a sorozatnak is az első része a Rómeó, Rómeó még régebben megjelent, de azóta senki sem folytatta a sorozatot. Valamikor ez is érkezni fog az oldalra! :)
Boldog Újévet kívánok nektek! :)
És ne felejtsetek el visszanézni a héten az oldalra, mert jön a 4.fejezet is A játék megváltozik című könyvből!
2018. december 19., szerda
Nalini Singh: Az Intimitás természete Novella
Sziasztok!
Annenel csúszni fogunk Lara és Walter történetével, mivel nekem a gépem "rosszalkodik"(merevlemez gondok) jelenleg ő pedig el van havazva a munkahelyén.
Valószínűleg csak januárba tudunk vele végezni és akkor kerül ki az oldalra is. A 12. könyvvel fogalmunk sincs mikor végzünk, egyenlőre elkezdeni sincs időnk, vagyis ez így nem teljesen pontos, már elosztottuk egymás között a fejezeteket, én már dolgozom rajta és ő is, amikor ideje engedi, de egyenlőre nem úgy haladunk, ahogy szeretnénk.
Én szünetre nem megyek az ünnepek alatt, jövőhéten kedden érkezik A játék megváltozik 3.fejezete és egy meglepetés is várni fog rátok!
Kellemes ünnepeket kívánunk nektek! :)
Anne és Dee
Annenel csúszni fogunk Lara és Walter történetével, mivel nekem a gépem "rosszalkodik"(merevlemez gondok) jelenleg ő pedig el van havazva a munkahelyén.
Valószínűleg csak januárba tudunk vele végezni és akkor kerül ki az oldalra is. A 12. könyvvel fogalmunk sincs mikor végzünk, egyenlőre elkezdeni sincs időnk, vagyis ez így nem teljesen pontos, már elosztottuk egymás között a fejezeteket, én már dolgozom rajta és ő is, amikor ideje engedi, de egyenlőre nem úgy haladunk, ahogy szeretnénk.
Én szünetre nem megyek az ünnepek alatt, jövőhéten kedden érkezik A játék megváltozik 3.fejezete és egy meglepetés is várni fog rátok!
Kellemes ünnepeket kívánunk nektek! :)
Anne és Dee
2018. november 21., szerda
Nalini Singh könyvei - Anne fordításai
Megkérdeztem Annet és a fordításait is közzétehetem itt az oldalon, amiket eddig ő fordított Nalini Singh: Egy világ két faj állandó küzdelem című sorozatából.
Ő eddig a 8. könyvet és a kimaradt, törölt jeleneteket és egy novellát fordított egyedül.
Mappában töltöttem fel és onnan tudjátok letölteni Drive-ról.
A többi novellát nem ő fordította és a többi könyvet, így itt nincs meghatalmazásom, hogy közzétegyem nektek. Nekem írhat e-mailt a dorcikape@gmail.com, aki érdeklődik a többi iránt és én megpróbálok neki segíteni.
Innen tudjátok letölteni Anne eddigi kész fordításait:
Ő eddig a 8. könyvet és a kimaradt, törölt jeleneteket és egy novellát fordított egyedül.
Mappában töltöttem fel és onnan tudjátok letölteni Drive-ról.
A többi novellát nem ő fordította és a többi könyvet, így itt nincs meghatalmazásom, hogy közzétegyem nektek. Nekem írhat e-mailt a dorcikape@gmail.com, aki érdeklődik a többi iránt és én megpróbálok neki segíteni.
Innen tudjátok letölteni Anne eddigi kész fordításait:
2018. november 20., kedd
Fordítás alatt lévő könyvek
Sziasztok!
Végre felkerült az oldalra a Játék megváltozik első fejezete, amit itt tudtok elolvasni Jaci Burton Books, de a későbbiekben a fordítás alatt lévő könyvek alatti menüpontban megtalálhatjátok jobb oldalt, vagy pedig kövessétek be a gmail fiókom, hogy értesítést kapjatok, ha új fejezet kerül fel. Ezentúl ide fognak érkezni a fejezetek, hogy ne itt a főoldalon legyenek.
Nem tudom még, hogy 2 hetente vagy 3 hetente fogtok-e új fejezetet kapni, mivel elég hosszúak a fejezetek így lassabban is haladok vele.
A másik oldalon is be tudjátok követni a fiókom, de ide is kiteszem, hogy értesítést kapjatok, ha kiteszek valamit.
Jó olvasást az első fejezethez! :)
Köszönöm a türelmeteket!
Végre felkerült az oldalra a Játék megváltozik első fejezete, amit itt tudtok elolvasni Jaci Burton Books, de a későbbiekben a fordítás alatt lévő könyvek alatti menüpontban megtalálhatjátok jobb oldalt, vagy pedig kövessétek be a gmail fiókom, hogy értesítést kapjatok, ha új fejezet kerül fel. Ezentúl ide fognak érkezni a fejezetek, hogy ne itt a főoldalon legyenek.
Nem tudom még, hogy 2 hetente vagy 3 hetente fogtok-e új fejezetet kapni, mivel elég hosszúak a fejezetek így lassabban is haladok vele.
A másik oldalon is be tudjátok követni a fiókom, de ide is kiteszem, hogy értesítést kapjatok, ha kiteszek valamit.
Jó olvasást az első fejezethez! :)
Köszönöm a türelmeteket!
2018. november 18., vasárnap
Nalini Singh - Egy világ két faj állandó küzdelem 11. - Kusza Szükség
Sziasztok!
Annenel közösen fordítjuk Nalini Singh: Egy világ két faj állandó küzdelmének meg nem jelent részeit, jelenleg a 11. részt fejeztük be és ezt most elhoztam nektek pdf formátumban, a későbbiekben valószínűleg epubba is felkerül, de egyenlőre még ez van kész.
A napokban, pedig neki állunk a 12. résznek és novella is hamarosan elkészül, ami a két rész között játszódik, Lara és Walker történetét meséli el.
A Kimaradt Jeleneteket Anne fordította. :)
Annenel közösen fordítjuk Nalini Singh: Egy világ két faj állandó küzdelmének meg nem jelent részeit, jelenleg a 11. részt fejeztük be és ezt most elhoztam nektek pdf formátumban, a későbbiekben valószínűleg epubba is felkerül, de egyenlőre még ez van kész.
A napokban, pedig neki állunk a 12. résznek és novella is hamarosan elkészül, ami a két rész között játszódik, Lara és Walker történetét meséli el.
A Kimaradt Jeleneteket Anne fordította. :)
2018. október 11., csütörtök
Figyelem!
Sziasztok!
Amint látjátok a Play by Play sorozatot szeretném folytatni, már dolgozom rajta, de egyenlőre nem úgy haladok vele, ahogy szeretném.
Tudom, már egy ideje kiírtam a fülszövegeket és fordítom is a Játék megváltozik című könyvet, de még egy kis türelmet kérnék tőletek!
Remélhetőleg hamarosan tudom hozni a fejezeteket köszönöm a megértéseteket és, hogy ennyien érdeklődtök iránta és várjátok.
Üdvözlettel,
Dee
Amint látjátok a Play by Play sorozatot szeretném folytatni, már dolgozom rajta, de egyenlőre nem úgy haladok vele, ahogy szeretném.
Tudom, már egy ideje kiírtam a fülszövegeket és fordítom is a Játék megváltozik című könyvet, de még egy kis türelmet kérnék tőletek!
Remélhetőleg hamarosan tudom hozni a fejezeteket köszönöm a megértéseteket és, hogy ennyien érdeklődtök iránta és várjátok.
Üdvözlettel,
Dee
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)